Ελληνικά
Περιορισµένη
εγγύηση
Αξιτιµε Πελάτη
Καλωσορίσατε στην B&W.
Το παρν προϊν έχει σχεδιαστεί και
κατασκευαστεί σύµφωνα µε τισ
υψηλτερεσ προδιαγραφέσ ποιτητασ.
Πάντωσ, εάν κάποιο πρβληµα ντωσ
παρατηρηθεί µε το προϊν αυτ, η B&W
Loudspeakers και οι εθνικοί τησ
αντιπρσωποι, εγγυώνται τι θα
παρέχουν χωρίσ χρέωση εργασία
(µπορεί να ισχύσουν περιορισµοί) και
εξαρτήµατα σε κάθε χώρα που
υπάρχει εξουσιοδοτηµένοσ
αντιπρσωποσ τησ B&W.
Η περιορισµένη αυτή εγγύηση ισχύει
για µια περίοδο δύο ετών απ την
ηµεροµηνία αγοράσ και δύο ετών για
τα ηλεκτρονικά συµπεριλαµβανοµένων
και των ενεργών ηχείων.
ροι και προϋποθέσεις
1 Η εγγύηση καλύπτει µνο την
επισκευή του εξοπλισµού. Η
εγγύηση δεν καλύπτει τα έξοδα
µεταφοράσ, ή οποιαδήποτε άλλα
έξοδα, ούτε άλλουσ κινδύνουσ για
τη µετακίνηση, µεταφορά και
εγκατάσταση των προϊντων.
2 Η εγγύηση ισχύει µνο για τον
αρχικ αγοραστή. ∆εν
µεταβιβάζεται.
3 Η εγγύηση δεν θα ισχύει σε
περιπτώσεισ που δεν σχετίζονται
µε αστοχία υλικών και/ή εργασία
συναρµολγησησ κατά τον χρνο
αγοράσ και δεν θα ισχύει:
α. για ζηµιέσ που προκλήθηκαν απ
λανθασµένη εγκατάσταση,
σύνδεση ή συσκευασία,
β. για ζηµιέσ που προκλήθηκαν απ
οποιαδήποτε άλλη απ τη σωστή
χρήση πωσ περιγράφεται στο
εγχειρίδιο χρήστη, απ αµέλεια,
απ µετατροπέσ ή απ χρήση
εξαρτηµάτων που δεν
κατασκευάζονται ούτε έχουν
εγκριθεί απ την B&W,
γ. για ζηµιέσ που προκλήθηκαν απ
ελαττωµατικ ή ακατάλληλο
βοηθητικ εξοπλισµ,
δ. για ζηµιέσ που προκλήθηκαν απ
ατυχήµατα, αστραπέσ, νερ, φωτιά,
θερµτητα, πλεµο, λαϊκέσ
εξεγέρσεισ ή οποιαδήποτε άλλη
αιτία υπεράνω του εύλογου
ελέγχου τησ B&W και των
εξουσιοδοτηµένων αντιπροσώπων
τησ,
ε. για προϊντα των οποίων ο αριθµσ
σειράσ έχει µεταβληθεί, διαγραφεί,
αφαιρεθεί ή έχει καταστεί
δυσανάγνωστοσ,
στ. εάν έχουν γίνει επισκευέσ ή
µετατροπέσ απ κάποιο µη-
εξουσιοδοτηµένο άτοµο.
4 Η εγγύηση αυτή συµπληρώνει
οποιοδήποτε εθνικ / περιφερειακ
νµιµο δικαίωµα αντιπροσώπων ή
εθνικών διανοµέων και δεν
επηρεάζει τα νµιµα δικαιώµατά
σασ ωσ καταναλωτού.
Πως µπορείτε να ζητήσετε
επισκευές υπ την παρούσα
εγγύηση
Εάν ο εξοπλισµσ χρειαστεί επισκευή,
παρακαλώ ακολουθείστε την ακλουθη
διαδικασία:
1 Εάν ο εξοπλισµσ χρησιµοποιείται
στη χώρα που αγοράστηκε,
επικοινωνήστε µε τον
εξουσιοδοτηµένο αντιπρσωπο τησ
B&W απ που αγοράσατε τον
εξοπλισµ.
2 Εάν ο εξοπλισµσ χρησιµοποιείται
εκτσ απ τη χώρα αγοράσ, θα
πρέπει να επικοινωνήσετε µε τον
εξουσιοδοτηµένο αντιπρσωπο τησ
B&W στη χώρα που κατοικείτε πού
θα σασ συµβουλέψει πού µπορείτε
να επισκευάσετε τον εξοπλισµ.
Μπορείτε να καλέσετε την B&W
στην Βρετανία ή να επισκεφθείτε
τη σελίδα µασ στο Ιντερνετ για να
βρείτε πληροφορίεσ ωσ προσ την
διεύθυνση του τοπικού σασ
αντιπροσώπου.
Για να ισχύσει η εγγύηση, θα πρέπει να
έχετε µαζί σασ το απκοµµα εγγύησησ
συµπληρωµένο και σφραγισµένο απ
τον πωλητή σασ την ηµέρα τησ αγοράσ.
Εναλλακτικά, θα χρειαστεί να δείξετε
την πρωττυπη απδειξη ή τιµολγιο ή
άλλη απδειξη ιδιοκτησίασ και
ηµεροµηνίασ αγοράσ.
Οδηγίεσ Χρήσεωσ
Εισαγωγή
Σασ ευχαριστούµε που επιλέξατε τα
ηχεία CWM LCR8 τησ Bowers and
Wilkins.
Απ την ίδρυσή το 1966, η φιλοσοφία
τησ B&W είναι η διαρκήσ αναζήτηση
τησ τέλειασ αναπαραγωγήσ του ήχου.
Εµπνευσµένη απ την ιδρυτή τησ
εταιρείασ τον John Bowers, η
αναζήτηση αυτή δεν αποτέλεσε µνο
την αφετηρία για εντυπωσιακέσ
επενδύσεισ στην τεχνολογία του ήχου
και µία ατέλειωτη σειρά καινοτοµιών
που έφεραν επανάσταση στο χώρο,
αλλά βελτίωσε την ικαντητά µασ να
εκτιµούµε σωστά τη µουσική και τισ
κινηµατογραφικέσ ταινίεσ, έτσι ώστε η
µοναδική αυτή τεχνολογία να
αξιοποιείται στο µέγιστο.
Το CWM LCR8 είναι ένα εντοιχιζµενο
ηχείο επιπέδου audiophile, που µπορεί
να τοποθετηθεί σε κάθετη ή οριζντια
θέση, µε την τελευταία να είναι
πρακτικά και αισθητικά ιδανική για τη
θέση του κεντρικού καναλιού σε ένα
σύστηµα οικιακού κινηµατογράφου.
Ωστσο, σο καλ και αν είναι ένα
ηχείο, δεν θα µπορέσει να αποδώσει
στο µέγιστο των δυνατοτήτων του, αν
δεν εγκατασταθεί σωστά. Για το λγο
αυτ, καλ είναι να διαβάσετε
προσεκτικά τισ οδηγίεσ που
περιλαµβάνονται σε αυτ το φυλλάδιο,
για να µπορέσετε να βελτιστοποιήσετε
την απδοση του συστήµατσ σασ.
Η B&W έχει ένα δίκτυο αποκλειστικών
αντιπροσώπων σε περισστερεσ απ
60 χώρεσ, οι οποίοι θα µπορούν να
σασ βοηθήσουν στην περίπτωση που
συναντήσετε κάποια προβλήµατα που
δεν µπορεί να λύσει ο πωλητήσ σασ.
Περιεχµενα συσκευασίας
Το εξωτερικ κιβώτιο θα πρέπει να
περιέχει:
Στη συσκευασία 1:
Πλαίσιο εντοίχισησ
Προστατευτικ πλέγµα µε υφασµάτινη
πίσω πλευρά
Πρτυπο (φρµα) για το µαρκάρισµα
τησ θέσησ του ηχείου στον τοίχο
Κάλυµµα βαφήσ
Στη συσκευασία 2:
Το κυρίωσ τµήµα του ηχείου µε τα
µεγάφωνα και το κύκλωµα
διαχωρισµού (crossover)
Βίδεσ στήριξησ
Επιλογή θέσης
Τοποθετήστε τα ηχεία σε σηµείο που
να µην είναι κοντά σε άλλεσ
εσωτερικέσ εγκαταστάσεισ (σωλήνεσ
ύδρευσησ, εγκατάσταση κλιµατισµού,
καλώδια ρεύµατοσ κ.λπ.). Σε
υπάρχουσεσ κατασκευέσ µε
γυψοσανίδεσ (ψευδοροφέσ κ.λπ.),
χρησιµοποιήστε ειδικά εργαλεία για
τον εντοπισµ των πλαισίων του
σκελετού, σωλήνων κ.λπ. ώστε να
τοποθετήσετε τα ηχεία στισ
κατάλληλεσ θέσεισ. ∆είτε το σχέδιο
τησ κατατοµήσ του ηχείου και
βεβαιωθείτε τι υπάρχει αρκετσ
χώροσ πίσω απ τη γυψοσανίδα ώστε
οι σφιγκτήρεσ να µπορούν να
τοποθετηθούν άνετα. Αποφύγετε να
τοποθετήσετε τα ηχεία σε εσωτερική
κοιλτητα που υπάρχουν λεπτοί
σωλήνεσ, για να αποφύγετε τουσ
κραδασµούσ. Τα ηχεία είναι
σχεδιασµένα για να λειτουργούν
ικανοποιητικά σε κοιλτητεσ
διαφορετικών γκων. Ωστσο ο
ιδανικσ γκοσ τησ κοιλτητασ είναι
20 λίτρα ή µεγαλύτεροσ, έτσι
φροντίστε ώστε ο εσωτερικσ χώροσ
τοποθέτησησ των ηχείων να µην
περιορίζεται απ το σκελετ τησ
γυψοσανίδασ. Αυτ είναι ιδιαίτερα
σηµαντικ για το ηχείο του κεντρικού
καναλιού που τοποθετείται οριζντια.
Για την οριζντια τοποθέτηση, τµήµα
του ενσ κάθετου δοκαριού πρέπει να
αφαιρεθεί, µε αποτέλεσµα να
χρειάζονται δύο σταυρωτά δοκάρια για
να διατηρηθεί η αντοχή και η
σταθερτητα του τοίχου.
Σε συµπαγείσ τοίχουσ, το άνοιγµα που
θα κάνετε για την τοποθέτηση του
ηχείου θα πρέπει να είναι µεγαλύτερο
απ τισ εξωτερικέσ του διαστάσεισ,
έτσι ώστε να µην περιορίζεται η
απδοση των µπάσων. Τα ηχεία είναι
16
Commentaires sur ces manuels